четверг, 5 января 2012 г.

Короткие суры на татарском языке для не умеющих читать Коран в оригинале

«Фатиха» сүрәсе
Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим.
Әл-хамдү лилләәһи Раббил-ааләмиин.
Әр-рахмәәнир-рахиим.
Мәәлики йәүмид-диин.
Иййәәкә нәа'бүдү вә иййәәкә нәстәыйиин.
Иһди нәс-сирааталь-мүсьтәкыйиим.
Сыйраатал-ләзиинә әнамтә аләйһим, гайрил-мәгдууби аләйһим вәләдаааал-лииин. Әмин!

«Аср» сүрәсе
Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим.
Вәл-аср.
Иннәл-инсәәнә ләфии хуср.
Илләл-ләзиинә әәмәнүү вә амилүс-саалихәәти вә тәвәә саубил-хакки, вә тәвәә саубис-сабр.

«Фил» сүрәсе
Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим.
Әләм тәра кәйфә фәалә Раббүкә би әсхаабиль-фииль.
Әләм йәҗ'аль кәйдәһүм фии тәдлииль.
Вә әрсәлә аләйһим тайран әбәәәбииль.
Тәрмииһим бихиҗәәратим мин сиҗҗииль.
Фәҗәаләһүм кәасфим мә'күүл.

«Курайш» сүрәсе
Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим.
Ли ииләәфи курайййш.
Ииләәфиһим рихләтәш-шитәәәи вәс-сайййф.
Фәлйәа'бүдүү Раббә һәәзәл-бәйййт.
Әл-ләзиии әт'амәһүм мин җүүыйвв вә әәмәнәһүм мин хауууф.

«Мәун» сүрәсе
Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим.
Әраәйтәл-ләзии йүкәззибү бид-диийн.
Фәзәәликәл-ләзии йәду'уль-йәтиийм.
Вә ләә йахудду аләә та'аамиль-мискиийн.
Фәвәйлүль лиль мусаллиийн.
Әлләзиинә һүм аң саләәтиһим сәәһүүн.
Әлләзиинә һүм йүраааүүнә вә йәмнәуунәл мәәуун.

«Кәүсәр» сүрәсе
Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим.
Иннәәә әа'тайнәәкәл-кәүсәр.
Фәсалли лираббикә вәнхар.
Иннә шәәниәкә һүвәл-әбтәр.

«Кәфирун» сүрәсе
Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим.
Куль йәәә әййүһәл кәәфируун.
Ләәә әа'бүдү мәә тәа'бүдүүн.
Вә ләәә әнтүм аабидүүнә мәәә әа'бүд.
Вә ләәә әнә аабидүм мәә абәттүм.
Вә ләәә әнтүм аабидүүнә мәәә әа'бүд.
Ләкүм диинүкүм вә лийә диийн.

«Наср» сүрәсе
Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим.
Изәә җәәә ә нәсруллааһи вәл фәтх.
Вә раәйтән-нәәсә йәдхулүүнә фии диинил-ләәһи әфүвәәҗәә.
Фәсәббих бихамди Раббикә вәстәгфирһү иннәһүү кәәнә тәүвәәбәә.

«Мәсәд» сүрәсе
Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим.
Тәббәт йәдәәә әбии ләһәбив вә тәбб.
Мәәә әгнәә анһү мәәлүһүү вә мәә кәсеб.
Сәйасләә нәәран зәәтә ләһәб.
Вәмраәтүһүү хаммәәләтәл-хатаб.
Фии җиидиһәә хаблүм мим мәсәд.

«Ихляс» сүрәсе
Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим.
Куль һүвәАллааһү әхад.
Аллааһүс-самәд.
Ләм йәлид вә ләм йүүләд.
Вә ләм йәкүл-ләһүү күфүвән әхад.

«Фәляк» сүрәсе
Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим.
Куль әуузү бираббил-фәлякъ.
Мин шәрри мәә халякъ.
Вә мин шәрри гаасикин изәә вәкаб.
Вә мин шәррин-нәффәәсәәти филь-укад.
Вә мин шәрри хаасидин изәә хасәд.

«Нәс» сүрәсе
Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим.
Куль әуузү бираббин-нәәс.
Мәликин-нәәс.
Иләәһин-нәәс.
Мин шәррил вәсвәсил-ханнәәс.
Әлләзии йүвәсвисү фии сүдүүрин-нәәс.
Минәл-җиннәти вән-нәәс.

Ислам в России.

Комментариев нет:

Отправить комментарий